About the song[]
This song is the main theme of the series, a TV size version plays for the intro to Jetter Mars, and an instrumental/trumpet version of the theme plays throughout the show. (An example is provided below)
Japanese Lyrics[]
Romanized[]
Hikari mabushii nippon ni Hitotsu no inochi ga habataita Sona na wa Marusu Jettā Marusu Toki wa nisenjuugo-nen Tsuyoi chikara wo mune ni daki Sunda hitomi wa nani wo miru Marusu Marusu Kimi wa doku e yuku? Marusu Marusu Jettā Marusu Yume ukarabu yume ugoku Hito no kokoro wo sagashite 'ru Sono na wa Marusu Jettā Marusu Toki wa nijuuisseiki Hikaru namida wa dare no tame Mune no itami wa nan no tame Marusu Marusu Kyou mo tonde yuku Marusu Marusu Jettā Marusu Kokoro yasashii shōnen ga Jibun no Chikara de ikite yuku Sona na wa Marusu Jettā Marusu Toki wa nisenjuugo-nen Nani ga heiwa ka zen na no ka Nani ga seigi ka aku na no ka Marusu Marusu Kimi wa kangaeru Marusu Marusu Jettā Marusu
Script[]
ひかりまぶしい 日本に ひとつのいのちが はばたいた その名は マルス！ ジャッターマルス！ ときわ2015年 つよいちからを むねにだき すんだひとみは なにをみる マルス！ マルス！ きみはどこへゆく マルス！ マルス！ ジャッターマルス！ ゆめとかがくに ゆれうごく ひとのこころを さがしてる その名はマルス！ ジャッターマルス！ 時は21世紀 ひかるなみだは だれのため むねのいたみは なんのため マルス！ マルス！ きようもとんでゆく マルス！ マルス！ ジャッターマルス！ こころやさしい 少年が じぶんのちからで いきてゆく そのな名はマルス！ ジャッターマルス！ 時は2015年 なにが平和か 善なのか なにが正義か 悪なのか マルス！ マルス！ き冴鱗縄まかんがえる マルス！ マルス！ ジャッターマルス！
Arabic Lyrics[]
No lyrics are available, sorry!
Italian Lyrics[]
Capitan Jet e' un ragazzo robot con dei sentimenti umani proprio come noi, sembra fragile pero' quanta forza ha. Piccolo ma simpatico, tra il bene e il male lui non sa che cosa fare. Piu' che un robot sembra un bimbo come noi. Vola e vai, corri e vai per aiutare tutti noi, forza Jet vincerai chi ti fermera'. Capitan Jet e' fantastico perche' ha una mente fatta di elettronica lo sai se mi rimpiangi un po' piange insieme a lei. Semplice, un po' lunatico, sembra un topolino travestito da robot, che forza ha, contro tutti vincera'. Vola e vai, corri e vai per aiutare tutti noi, forza Jet vincerai chi ti fermera'. Capitan Jet e' speciale perche' quando si commuove piange proprio come te, nel suo petto nascera' un cuore di bonta'. Colla sua mente magica sempre con Mirì quante imprese compiera', diventera' il piu' buono dei robot. Vola e vai, corri e vai per aiutare tutti noi, forza Jet vincerai chi ti fermera' Forza Jet vincerai chi ti fermera'
| Next song: |
| Mars' Dream |